水行侠(Aquaman)vs 莎士比亚-暴风雨中的皆大欢喜

的图片 第1张

‘水行侠(Aquaman)’和莎士比亚有什么关系呢?看到最后一幕时,您就明了啦!这部DC超级英雄电影虽然是十足十的娱乐大片,亚特兰提斯水下世界的想像力与特效让人目不暇给,剧情也混合幽默亲情、夹杂一点环保励志的寓教于乐,让观众看完后有感动有欢乐,但是剧本中有一个最重要的主轴:宽恕,可能是从莎翁名剧中移植过来的。当梅拉公主以演舞台剧的方式说出:“这剧以悲剧开始、但以喜剧收场,容我为您们介绍新的国王..”时,编剧可能是在提醒观众:这剧本的成功,可不能忘记归功于莎翁啊!

水行侠名叫亚瑟,从第一代亚特兰提斯王魂魄中取下传说中的王者权杖三叉戟,跟亚瑟王石中剑的故事一模一样,非常明显。但是其他的剧情,可能部分移植莎剧‘暴风雨(Tempest)’以及‘皆大欢喜(As you like it)’这两部名作。在这两个作品中,受难主角对仇人(而且都是亲人)的宽恕、圆满的结局、好人得好报、坏人会忏悔是几个重要的特色。

的图片 第2张

(水行侠这个姿态像是向大家宣告:“我就是拔出石中剑的亚瑟王!”,这是太明显了,我们来看看这个角色设定有没有一点像莎剧中的人物)

‘暴风雨’的故事,叙述一个沈迷于研究魔法学问的米兰公爵普洛斯彼罗被弟弟篡位,跟女儿米兰达一起被流放到荒岛,借由魔法的帮助,他解放了岛上的精灵爱丽儿,统治该岛,并在一次机缘中让爱丽儿协助他发动一场暴风雨,让载著弟弟等一群人的船只漂流到这个荒岛。后来普洛斯彼罗宽恕了弟弟,这个篡位的弟弟认错、悔悟,米兰达也爱上了同船前来的那不勒斯王子斐迪南、觅得良缘,最后结局皆大欢喜,大家回到米兰共度快乐的生活。

的图片 第3张

(莎翁名剧‘暴风雨’,图片来源:维基百科)

而‘皆大欢喜’的故事结局更是如剧名一样皆大欢喜。故事叙述也是一个大公爵被弟弟篡位后流放到森林去,他的女儿罗瑟琳到森林中寻找他,遇到并爱上了流落到森林中的已故伯爵之子欧兰德。欧兰德也是被哥哥奥立佛欺负(奥立佛是伯爵长子,他违背父亲遗愿,没有善待弟弟,反而虐待弟弟并且并吞财产)后只能流浪处境堪怜,但最后他选择宽恕并救了哥哥一命。最后各路人马都来到森林中,大公爵的弟弟与伯爵长子奥立佛等坏人都忏悔了,好人得到好报,大公爵复位并将爵位财产给了欧兰德,而几对有情人也终成眷属,全剧喜气洋洋皆大欢喜地落幕。

的图片 第4张

(莎翁名剧‘皆大欢喜’,图片来源:维基百科)

看了这两个莎剧的大纲,大家会不会觉得‘水行侠’中主角亚瑟(杰森摩莫亚饰)的母亲亚特兰提斯女王(妮可基嫚饰)跟两部剧中的公爵一样都是被流放?亚瑟也算是到海沟王国去寻找她?红头发的梅拉公主(安柏赫德饰)也像是精灵爱丽儿一样,对整个事情的成功有著极重要的地位?最后亚瑟也是宽恕了弟弟欧姆国王(派屈克威尔森饰)?弟弟在母亲的感化下也是认错了?结局各方人马基本上也是没有仇恨地可以皆大欢喜地生活在一起?

;

全剧结局唯一没有皆大欢喜的是反派黑蝠鲼(虽然他的造型比较像黑苍蝇头><),他的存在提醒了观众要记得水行侠因为当初不懂得宽恕所留下的恶果(当然也是提醒大家还会有续集要记得继续买票进场>< )。

篡位、流放、宽恕似乎是莎剧中很喜欢的题材,这两部歌颂爱与善与宽恕的剧作也只是我一时想得到与‘水行侠’剧情有相似感觉的作品,相信编剧一定从莎剧中汲取了更多的养分。

的图片 第5张

(超级英雄电影反而更需要好演技的明星来快速建立角色间的情感与剧情说服力)

记得茱丽叶碧诺许主演的‘星光云寂’中曾经有一段感慨现代好演员似乎会与超级英雄电影绝缘的段落。但接连这么多部超级英雄电影推出后的结果,显示出这类电影反而更需要好演员的演技支撑,因为要在去掉动作特效后有限的剧情时间中快速呈现出角色间的情感,让观众完全接受且印象深刻,真的只有好演技的明星才能办得到。‘水行侠’中的妮可基嫚与威廉达佛就是最好的写照啊!我想看过的观众应该都会对亚特兰提斯女王向水行侠询问灯塔管理员丈夫近况时的眼泪所感动吧!(另外附加一句,饰演16岁水行侠的年轻演员Kekoa Kekumano的演技也很好,那段他自责母亲因己而死的演出蛮令人感动的)。

的图片 第6张

 

(找不到16岁水行侠的剧照,这是演员Kekoa Kekumano,导演温子仁对亲情方面的演出指导有方)

总之,虽然可能大部分观众都认为超级英雄电影属于娱乐爽片,但是平心而论它们的编剧中都可以看到英美经典文学的影子,寓教于乐,而且那繁复的特效与美术设计真是令人瞠目结舌,可以想见包含了多少工作人员的智慧与心血,我个人是觉得还蛮佩服的!^_^

IMDb:8.0(口碑不错)

MyScore: 8.2(片中女主角梅拉不是花瓶角色,但最后还是要靠男性解救世界,虽不能令人满意,但也算是好莱坞片中女性角色逐渐翻转的迹象。片中亲情部分刻划得蛮好,不管坏人好人,其实父母对子女的爱与影响力都是一样的,为此也值得一看^_^)

(1-10分,7分以上可以一看,8分以上值得进戏院观赏,8.5分以上不看可惜,9分以上不容错过)

 

***

赞 (0)